vendredi 19 juin 2015

Ce matin nous devons sortir les parapluies, le temps s'étant mis à la pluie ; il fait beaucoup moins chaud également.
Nous repartons pour Podegrozie visiter un nouveau musée  récemment ouvert.  Auparavant nous passons à  la "mairie" où grâce à  Ania et à la gentillesse des employées nous  pouvons voir sur les vieux registres d état civil les naissances de Ludwika et Stefania .  C est un moment très émouvant.

 

L'école de Podegrodzie

Le petit musée expose une foule d objets de la vie quotidienne au début du 20ème siecle ainsi que de nombreuses photos des habitants de la région dans les années 20.

Pour midi nous retournons près du Parc ethnographique que nous visiterons l 'après midi.

Sous une pluie fine, nous partons, guidés par le responsable du Skansen (Sadecki Parc Etnograficzny) ; Ania nous traduit ses explications. Nous sachant intéressés par Podegrodzie il nous fait visiter des habitations venant de ce village. Nous imaginons facilement Ludwika dans une de ces maisons car certaines sont conformes à ses récits.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eglise orthodoxe du 18 ème

 

 

 

Nous visitons également un manoir, la demeure d'un député pour finir par les maisons des troupes austro-hongroises d'occupation (du début XXè siècle) beaucoup plus confortables.

Nous reprenons maintenant la voiture pour nous rendre à KRYNICA  célèbre station thermale des Carpates Polonais. Après environ 1 h de route nous arrivons à l'hôtel Prézydent 4*; chambres confortables et surtout grande piscine.
Nous décidons de dîner à l'hôtel, puis de jouer à la belote en  guise de berceuse.